Technical Translation

We understand that accuracy and expertise are paramount in technical translation. Correct terminology, precise quantities, and clear instructions are necessary in construction and product development. That is why we will only assign technical projects to linguists who are experienced and vetted in the specific technological field of any given project.

We know just as well how important it is to maintain consistency among technical translations. In order to ensure that your technicians and consumers can rely on the same terminology being used across documents, we use glossaries and term bases, as well as using the same linguists for each project line whenever possible. We go “into the weeds” with detail for continuity’s sake. 

Prismatic Translation has been a dependable partner for technical translations for over three decades. You can be confident that you will receive quality service on time and within budget.

Technical translation

We understand that accuracy and expertise are paramount in technical translation. Correct terminology, precise quantities, and clear instructions are necessary in construction and product development. That is why we will only assign technical projects to linguists who are experienced and vetted in the specific technological field of any given project.

We know just as well how important it is to maintain consistency among technical translations. In order to ensure that your technicians and consumers can rely on the same terminology being used across documents, we use glossaries and term bases, as well as using the same linguists for each project line whenever possible. We go “into the weeds” with detail for continuity’s sake. 

Prismatic Translation has been a dependable partner for technical translations for over three decades. You can be confident that you will receive quality service on time and within budget.

Speaking your language

The Prismatic Translation team is made up of expert native writers and translators of a wide variety of languages spoken in Europe, the Americas, Africa, and Asia. Some of our most often requested languages include:

Arabic

Albanian

Armenian

Bengali

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chinese

Creole

Croatian

Danish

Dutch

English

Farsi

French

Georgian

German

Greek

Hindi

Indonesian

Italian

Japanese

Lao

Malay

Norwegian

Panjabi

Polish

Portuguese

Romanian

Russian

Serbian

Spanish

Swedish

Tagalog

Tetum

Thai

Turkish

Ukrainian

Vietnamese

Arabic

Albanian

Armenian

Bengali

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chinese

Creole

Croatian

Danish

Dutch

English

Farsi

French

Georgian

German

Greek

Hindi

Indonesian

Italian

Japanese

Lao

Malay

Norwegian

Panjabi

Polish

Portuguese

Romanian

Russian

Serbian

Spanish

Swedish

Tagalog

Tetum

Thai

Turkish

Ukrainian

Vietnamese

Arabic

Albanian

Armenian

Bengali

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chinese

Creole

Croatian

Danish

Dutch

English

Farsi

French

Georgian

German

Greek

Hindi

Indonesian

Italian

Japanese

Lao

Malay

Norwegian

Panjabi

Polish

Portuguese

Romanian

Russian

Serbian

Spanish

Swedish

Tagalog

Tetum

Thai

Turkish

Ukrainian

Vietnamese

Prismatic Translation specializes in more languages than many other businesses on the market. We hope to be your go-to provider of technical translation services.

We have ample experience in technical translations such as:

Other Services

Changing texts from one language to another is one thing; making it work for a specific purpose is another. Along with technical translations, here are a handful of other services that Prismatic Translation offers:

What sets us apart?

Ultimate quality control.

We work directly with individual translators, not other agencies, for the best possible quality control. We form relationships with our linguists individually to best understand their strengths and weaknesses, so that we can choose the best person for each job.

We go the extra mile.

We handle large projects with tight deadlines, working around the clock to get your urgent projects done on time. Our lean, direct business model allows us to get things done faster and better.

We stay up to date.

We take advantage of the latest translation technology. This includes CAT (Computer-Assisted Translation) tools including Trados, Studio, Across and MemoQ, as well as design and desktop-publishing software such as Adobe Photoshop and InDesign.

We save you money.

When you work with us, there are fewer middlemen handling your files, so we can provide the best value for the price. Why pay for extra layers of middle management when you can get the same high quality for less?

We keep your info secure.

We use robust security measures, such as our centralized file-sharing system and expiring links, to keep your data safe. We follow GDPR protocols and require the same of our subcontractors via legally-binding agreements.

What sets us apart?

Ultimate quality control.

We work directly with individual translators, not other agencies, for the best possible quality control. We form relationships with our linguists individually to best understand their strengths and weaknesses, so that we can choose the best person for each job.

We go the extra mile.

We handle large projects with tight deadlines, working around the clock to get your urgent projects done on time. Our lean, direct business model allows us to get things done faster and better.

We stay up to date.

We take advantage of the latest translation technology. This includes CAT (Computer-Assisted Translation) tools including Trados, Studio, Across and MemoQ, as well as design and desktop-publishing software such as Adobe Photoshop and InDesign.

We save you money.

When you work with us, there are fewer middlemen handling your files, so we can provide the best value for the price. Why pay for extra layers of middle management when you can get the same high quality for less?

We keep your info secure.

We use robust security measures, such as our centralized file-sharing system and expiring links, to keep your data safe. We follow GDPR protocols and require the same of our subcontractors via legally-binding agreements.

Want to get started? Request a quote for a quick response.