Official and government translation is the conversion of official documents for regulatory or procedural purposes. This often refers to immigration translation and moving between international borders. It could include birth certificate translations; documents to get a work visa; marriage certificate translation for immigration purposes; or a foundational business document translation to expand company operations overseas, among other things.
Our official-document translators have seen it all before and know the phrasing and terminology that government agencies use. They will help guide you in your journey to new horizons.
Over the last 3 decades, Prismatic Translation has been transformed into a trusted partner in government translation services. With a team of over 300 linguistic experts that specialize in 35 languages, we provide a variety of linguistic services to the world’s leading industries.
Official translation is the translation of official documents for regulatory or procedural purposes. Quite often, it pertains to immigration translation and moving across international borders. This could mean birth certificate translation in order to obtain a work visa; marriage certificate translation for immigration purposes; or a foundational business document translation, in order to expand company operations overseas, among other things.
Our official-document translators have seen it all before and know exactly the phrasing and terminology that government agencies use. They will help guide you in your journey to new horizons.
Speaking your language
The Prismatic Translation team is made up of expert native writers and translators of 39 languages. They include:
Arabic
Albanian
Armenian
Bengali
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chinese
Creole
Croatian
Danish
Dutch
English
Farsi
French
Georgian
German
Greek
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Lao
Malay
Norwegian
Panjabi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Spanish
Swedish
Tagalog
Tetum
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Arabic
Albanian
Armenian
Bengali
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chinese
Creole
Croatian
Danish
Dutch
English
Farsi
French
Georgian
German
Greek
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Lao
Malay
Norwegian
Panjabi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Spanish
Swedish
Tagalog
Tetum
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Arabic
Albanian
Armenian
Bengali
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chinese
Creole
Croatian
Danish
Dutch
English
Farsi
French
Georgian
German
Greek
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Lao
Malay
Norwegian
Panjabi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Spanish
Swedish
Tagalog
Tetum
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Whether you're a citizen, an applicant, or a government official...
We do government translation for governments of all sizes, for mass publication or privileged use. We have many years of experience in translating elections materials, alerts and information for the general public. We have formed partnerships with government agencies to translate informational content for minority citizens who do not primarily speak their country’s most common language.
We have decades-long working relationships with cities and municipalities who depend on us to translate their local newsletters and web announcements. They turn to us because our government translation specialists provide excellent-quality work that is easy to read and accessible to everyone.
Our official and government translators are prepared to help you with anything, including:
- Birth certificate translation
- Marriage certificate translation
- Death certificate translation
- Divorce decrees and divorce certificates
- Drivers licenses and other forms of I.D.
- Regulatory documentation
- Business licenses and commercial licenses
- Articles of Organization and Incorporation
- Official certifications
- Government agency operational documents
- Elections materials
- Ballots
- Public Service Announcements (PSAs)
- Disaster and emergency information
- Local newsletters and public information
Going beyond government translation
In this intertwined world, professional government translation services help bridge the gap between governing bodies and regular citizens all over the world. Here’s a sample of the industries that look to Prismatic Translation for help:
- Art, Video & Books
- Education & E-Learning
- Oil, Gas & Energy
- Aeronautics & Aviation
- Telecom
- Sciences
- Business & Finance
- Advertising & Marketing
Other Services
Prismatic Translation offers more than just government translation services; we also offer purposeful and effective translations for the following:
- Proofreading services
- Summarization services
- Video subtitling services
- Localization services
- Transcription services
- Certified translation services