Advertising and marketing translation is difficult, creative work. Unlike the more technical areas, which rely heavily on the accurate translation of terminology, an ad translator must translate feelings and emotions that a brand wants to reflect in their audience. They must use their cultural understanding to translate abstract concepts and calls to action from one realm to another. For example, this might mean changing a phrase from one language into a completely different phrase in another language in order to communicate the same idea.
That is why hiring a translation specialist who knows how to create marketing and advertising material is important. Such specialists craft advertising and marketing translations to deliver the same message using the most culturally appropriate words. They carefully craft words that will speak to your audience deeply and personally. They keep up with changing pop-culture trends and know what to say to cut through the noise of the news feed.
The specialists on our team have been tested and verified for their skills as copywriters. We only give marketing projects to linguists who are deeply familiar with the dialect and culture of the target market.
Advertising and marketing translation is challenging, creative work. Unlike the more technical fields, which depend much more on the accurate translation of terminology, an ad translator must translate feelings. They must use their cultural understanding to translate abstract ideas and calls to action. For example, this could mean changing a phrase from one language into a completely different phrase in another language in order to communicate the same idea.
That is why it is important to hire a marketing translation specialist. They treat advertising and marketing translations in a unique way. They carefully craft words that will speak to your audience on a deep and personal level. They keep up with changing trends in pop culture, and they know what to say to cut through the noise of the news feed.
Our specialists are tested and verified to be skilled copywriters. We only assign marketing projects to linguists who are immersed in and intimately familiar with the dialect and culture of the target market.
Speaking your language
Our team at Prismatic Translation represents experts in a wide variety of languages spoken in Europe, the Americas, Africa, and Asia. Our most requested languages include the following:
Arabic
Albanian
Armenian
Bengali
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chinese
Creole
Croatian
Danish
Dutch
English
Farsi
French
Georgian
German
Greek
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Lao
Malay
Norwegian
Panjabi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Spanish
Swedish
Tagalog
Tetum
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Arabic
Albanian
Armenian
Bengali
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chinese
Creole
Croatian
Danish
Dutch
English
Farsi
French
Georgian
German
Greek
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Lao
Malay
Norwegian
Panjabi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Spanish
Swedish
Tagalog
Tetum
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Arabic
Albanian
Armenian
Bengali
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chinese
Creole
Croatian
Danish
Dutch
English
Farsi
French
Georgian
German
Greek
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Lao
Malay
Norwegian
Panjabi
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Spanish
Swedish
Tagalog
Tetum
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
This wide range of languages is just one of the reasons that Prismatic Translation is an expert in marketing translation services, and a reliable linguistic partner for your business.
Our advertising and marketing translators can do it all, including:
- Web advertisements
- Brochures and pamphlets
- Press releases
- Articles and reviews
- Market research studies and analysis
- Email marketing
- Social media marketing
- Viral marketing and guerrilla marketing
- Websites
- Branding and brand names
- Slogans and taglines
- Radio ads and audio ads
Marketing translation services for various industries and sectors
In our globalized economy, professional marketing translation services help take your brand and create effective marketing material in a range of other languages. Here’s a sample of the industries that look to Prismatic Translation for help:
- Art, Video & Books
- Education & E-Learning
- Oil, Gas & Energy
- Aeronautics & Aviation
- Legal
- Telecom
- Sciences
- Business & Finance
- Advertising & Marketing
- Information Technology
Other Services
Changing texts from one language to another is one thing; making it work for a specific purpose is another. Along with marketing translation services, here are a handful of other services that Prismatic Translation offers:
- Proofreading services
- Summarization services
- Video subtitling services
- Localization services
- Transcription services
- Certified translation services